Nota de Prensa de Axuntar (21/09/2023)
El Presidente del Principado de Asturias, Adrián Barbón, nega el idioma galego de Asturias
Adrian Barbón, núa mensaxe publicada el 20/09/2023 na rede social antes chamada Twitter -Agora X- permítese afirmar que “En Asturias no se habla gallego. Se habla fala eonaviega (…)”.
Pronunciándose así publicamente, el Presidente del Principado de Asturias pretende negar el consenso científico comunmente admitido -recollido, entre outros, nos importantes traballos da Universidá de Uviéu- e a tradición dialectolóxica, e non duda en ignorar –féndolo, lo que é máis grave, dende a representación institucional que ostenta– el Glotónimo (“gallego-asturiano”) que é el que figura na vixente Lei 1/1998 de 23 de marzo, de Uso e Promoción del bable/asturiano. Deste xeito, ta evitando usar el nome legal que el idioma ten según esa disposición legal aprobada por el noso parlamento autonómico, a Xunta Xeneral del Principado.
A continuación, el Presidente permítese tratar a lingua propia de parte dos asturianos como úa simpática fala local que lle “da gusto” ouguir e que utilizamos ”con naturalidá”, fendo uso dun argumento paternalista e folclórico que ta completamente fóra de lugar.
Esqueice el Presidente que el noso galego carece de presencia institucional EN ASTURIAS, e por suposto de oficialidá; que ta núa situación vergonzosa de falta de rigor na escolarización; que é inexistente a súa presencia mediática; que é tratado neglixentemente, descuidando a súa dignidá idiomática… que é denominado a voluntá, cos máis variados glotónimos, con tal de evitar a palabra galego/gallego, con lo que prexuiciosamente se estigmatiza el propio Glotónimo e se cuestiona insidiosamente a asturianidá dos e das falantes que non digan amén ás políticas negacionistas.
As palabras de Barbón son un maltrato cultural e un canto á intolerancia, mostrando ousadamente un terraplanismo cultural insólito a estas alturas del siglo XXI nun representante político que se supón progresista.
Este xoves 21/09/2023, en Madrid, os deputados e deputadas acaban de dar el visto bon á reforma del regulamento del Congreso que vai reparar úa anomalía histórica, profundizando na dignificación de todos os idiomas de España al permitir que os representantes de cada territorio del Estado se expresen na lingua das persoas que lles votaron: que a pluralidá lingüística que viven nel sou día a día millois de ciudadanos e ciudadanas españolas poda reflexarse nel sou Parlamento.
El noso galego pónnos nel mundo e visibiliza a nosa Comarca del Eo-Navia, e con ela a Asturias, dentro de España, gracias a ser depositarios dun dos idiomas xa oficiales nel Estado. Lo certo é que partir de agora, cada vez que un parlamentario/a del PSOE , de SUMAR, del BNG, e mesmo del PP, usen el galego (porque lo fairán) tarán usando un dos idiomas propios de Asturias.
Chamamos al noso Presidente a que abandone el terraplanismo e deixe as campañas negacionistas, porque mentras dende a sede del goberno político de Uviéu se sigan criterios identitarios, fanatismos e demagoxia, non avanzaremos como sociedá.
Dende Axuntar damos a benvida aos aires novos que chegan da capital política del Estado e de Europa, e devecemos por que esa modernidá e ese compromiso cos idiomas propios de Asturias cheguen tamén á nosa Comunidá Autónoma.
Xunta Directiva de Axuntar, asociación prá normalización del galego de Asturias
