El Doctor en Filoloxía Galega pola Universidade de Vigo, Licenciado en Xeografía e Historia e Máster en Desenvolvemento Local pola Universidá de Uviéu, estudios filolóxicos nas universidades de Uviéu e Compostela e representante pola comarca asturiana de fala galega da Real Academia Galega presentou el Primeiro dicionario del galego de Asturias.
Según afirma el Catedrático de Filoloxía da Universidá de Vigo, Xosé Henrique Costas, este dicionario refunde (e depura) os traballos anteriores de Acevedo y Huelves, Santamarina, Muñiz, Meilán, José García, Suárez, Vior, Teresa López, Sanjurjo, Lozano etc., sobre falas particulares do Eo-Navia; consulta os léxicos galegos vecius recollidos por Aníbal Otero, Baamonde, Larré etc.; inclúe muitas das 7.000 papeletas léxicas de Dámaso Alonso depositadas na RAE; axunta el léxico de centos de publicaciois (revistas, xornais, folletos de festas, libros de poemas, de contos, narraciois, teatro, diarios, glosarios etc.); e inda por riba balleira centos de horas de conversacios con medio cento de informantes dos concellos deste terra. Tamén asegura que non se debe esqueicer nada del que felizmente nos legaron, pero, ademáis, amece muito léxico novo, muito refrán novo, muito significado novo asta os 50.000.
