Hoi tuvemos na #ResidenciaDaTerceiraEdá de Boal cos amigos de #RetinaAsturias presentando úa escolma de poemas en galego (tanto en papel, como traducido al braille e editado tamén en formato CD nun audiolibro recitado por Edita Nogueira). Porque a lectura ten que ser accesible a todo el mundo e a nosa lingua é de todos.
Queremos agradecer á Residencia de Boal pola súa acollida, al Presidente de Retina Asturias, Andrés Mayor Lorenzo, pola súa presencia e a Giulia Pagoni e Michael Pelegrini, membros de Retina, que chegaron directos pral acto dende Ancona, Italia.
Giulia leo en braille estos dous poemas:
Tempo de chourizos
Con perdón...
al rico chourizo
colgado na cana
cheirando a gloria
que quita as penas
con viño e fogaza.
Chegou el inverno,
caléntase a casa,
pero non hai medo
si el frío amenaza
porque, como de costume,
fixeron matanza.
Que veñan as neves,
que temos pitanza!
Rosa Cortizo
As augas del Navia ledas,
musicales, bullangueiras,
na procura del pai mar
chuchan teixos e llameiras...
Toño Núñez
Michael e Giulia Librín en papel
Librín-sonoro (formato CD)
Pra escuitar el librín-sonoro, pincha aquí.
Pra ler el librín- escolma de poemas e microrrelatos del Eo-Navia, pincha aquí.
Libro en braille
Na Residencia, cos nosos e as nosas maiores
En Boal, na Praza dos Emigrantes