Falar entre Eo e Navia En 1957 descrubrín na biblioteca municipal de Vigo un libro que turrou de min igual ca o imán atrae as limaduras de ferro: Vocabulario del bable de Occidente, Madrid, 1932. Os seus autores eran Acevedo Huelves e Fernándes Fernández. Daquela, chamábanlle “bable”, mesmo en medios eruditos, á lingua románica que […]
Colleita de opiniois: Falar entre Eo e Navia Leer más »
Sendo eu un nenín chegou á mía casa úa moneda dun peso dominicano de maos dun tío que tuvera por aló de lúa de mel. Penso que debeu ser a primeira moeda estranxeira que tuven, naquelos tempos nos que aínda pagábamos en pesetas. Despois acabei “heredando” úa pequena colección de moedas (vaia, os meus padres
Colleita de opiniois: Úas reflexiois en torno al Día das Letras Asturianas Leer más »
Axuntar pide que se sustitúa a denominación eonaviego por el agora oficial gallego-asturiano. “Está en xogo a dignidá idiomática del galego falado en Asturias, que é tan lingua de todos os asturianos como el bable/asturiano e que nos vincula al universo cultural galego-portugués e coa lusofonía, abrindo úas portas que non debemos pechar”, señala Moisés
Axuntar pide respecto al goberno de Asturias Leer más »
Los que hayan estudiado a nosa fala en profundidad sabrán que reúne las propiedades distintivas del idioma gallego, presentes desde Fisterra al río Navia, y serán conscientes de la relevancia histórica de los textos del monasterio de Vilanova de Ozcos para la filología gallega. Esta realidad evidente y digna, que debería ser transmitida a la
Colleita de opiniois: lengua gallega, lengua de Asturias Leer más »
Despós de ler un texto publicado recentemente por el Parque Histórico del Navia (organismo del Principado de Asturias que ten encomendada a promoción cultural de úa parte del Eo-Navia) titulado “Los llavadeiros. El Parque histórico fala. Palabras vivas”, pídeme el corpo fer algús comentarios. Tal foi a sorpresa -por decir algo- que me produciu a
Colleita de opiniois: qué llingua ye esta? Leer más »
