Nel dicionario de Varela Aenlle aparecen estos datos:
aguillolo. s. m. Molusco bivalbo da familia dos solénidos, de dez a quince centímetros de lonxitude e cuncha parda e curvada en forma de sabre. Vive en fondos de lama e area, onde fai galerías de até un metro de profundidade. É de carne moi apreciada (Ensis ensis). 2. V. aguillolo negro (Tapia de Casarego). 3. Lugar calizo e moi húmido onde se afunde unha persoa ou un animal de xeito doado. // Aguillolo branco. V. aguillolo (Tapia de Casarego). // Aguillolo del penedo. Molusco lamelibranquio, bivalvo, con cuncha oval, que pode acadar os quince centímetros de lonxitude, con coloración branca amarela ou branca agrisada. As súas valvas son iguais e lisas (Pholas dactylus), (As Figueiras). // Aguillolo negro. Molusco lamelibranquio bivalvo da familia dos solénidos, con cuncha duns doce centímetros de lonxitude, longa e estreita, con valvas moi semellantes e de color parda (Solen marginatus), (As Figueiras).
Na parte de Ribadeo os aguillolos reciben el nome de longueirós. Carallotes en Fisterra. En portugués, lingueirão.
Pra aclararnos porque os nomes dos peixes, moluscos… varían muito dun lugar a outro, os aguillolos diferéncianse das navallas en que estas son curvas, recordando unha navalla de barbeiro. Outra diferencia é que a valva da navalla é máis fráxil e de cor máis escuro cás del aguillolo.
Navalla (enriba) e aguillolo (embaixo).